.

Szanowni Czytelnicy, 

Kiedy codziennie przeglądam wiadomości ze świata, coraz częściej wraca do mnie jedno pytanie: czy mądrość naszych przodków wciąż ma nam coś do powiedzenia.

Żyjemy w czasie, który zmienia się szybciej niż kiedykolwiek wcześ- niej. Technologie rozwijają się z roku na rok, sposób komunikacji skraca się do krótkich komunikatów, a tempo życia nie pozostawia wiele przestrzeni na zatrzymanie się i refleksję. W takim świecie łatwo odnieść wrażenie, że dawne myśli należą już tylko do przesz- łości - ciekawej, ale niekoniecznie potrzebnej.

A jednak dzieje się coś odwrotnego. Im szybciej pędzi współczes- ność, tym częściej wracamy do dawnych tekstów. I im uważniej 
się w nie wsłuchujemy, tym wyraźniej widać, że nie są "stare" 
w sensie intelektualnym. One wciąż trafiają w sedno. (więcej)


Tam, gdzie pamięć o polskim żołnierzu nie gaśnie - Stefan Władysiuk

Są miejsca, do których Polak przyjeżdża nie tylko po modlitwę, ale także po to, aby spotkać się z własną historią. Jednym z nich jest Amerykańska Częstochowa w Doylestown w Pensylwanii - Narodo- we Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej, od dziesięcioleci ważne centrum duchowe i patriotyczne amerykańskiej Polonii.

W niedzielę 16 sierpnia 2026 roku odbyły się tam doroczne obchody Święta Żołnierza, poświęcone pamięci tych, którzy walczyli i ginęli za wolność Polski. Wśród biało-czerwonych flag, sztandarów i wojskowych mundurów spotkały się pokolenia Polonii: weterani, przedstawiciele organizacji polonijnych, duchowieństwo, przedsta- wiciele Wojska Polskiego oraz młodzież. (więcej)

Sto spotkań, sto portretów - Bożena Szara

Są wydarzenia, które pojawiają się w kalendarzu, odbywają się, a potem odchodzą w zapomnienie. Są też takie, które z biegiem lat stają się częścią historii całej społeczności. Do tej drugiej kategorii bez wątpienia należy montrealski cykl "Są wśród nas", który właśnie doczekał się pięknego jubileuszu - setnego spotkania.

Sto. Liczba imponująca sama w sobie. Ale kryje się za nią coś znacznie ważniejszego niż statystyka. Kryją się ludzie. Przez niemal dwadzieścia lat bohaterami tego wyjątkowego cyklu były osoby o różnych życiorysach, zawodach, zainteresowaniach i doświadcze- niach: naukowcy, artyści, społecznicy, przedsiębiorcy, podróżnicy i duchowni. Ludzie znani szerzej i ci, których działalność pozostawała poza światłem reflektorów. Łączyło ich jedno - byli częścią naszej wspólnoty. (więcej)

"Są wśród nas" - fenomen Polonii montrealskiej - Bożena Szara

Bożena Szara: Skąd wziął się pomysł na zorganizowanie cyklu 
"Są wśród nas"?

Jerzy Adamuszek: Pod koniec lat 90. zapraszałem na organizo- wane przeze mnie "Spotkania Podróżnicze" montrealskich twórców, aby mogli zaprezentować swoją działalność środowisku polonijnemu. Z czasem pojawił się pomysł stworzenia osobnego cyklu, w którym to właśnie oni byliby głównymi bohaterami. Pomysł dojrzewał przez kilka lat, a na początku 2007 roku narodziła się jego nazwa. Prze- cież tych ludzi spotykamy na co dzień, mieszkają w Montrealu - są wśród nas.

Chciałem przybliżać Polonii ich działalność, zgodnie z powiedzeniem: "Cudze chwalicie, swego nie znacie". Przyjąłem zasadę, że gość wieczoru musi mieszkać w Montrealu albo być silnie związany z naszą metropolią. Staram się w pierwszej kolejności zapraszać osoby starsze, choć nie wykluczam młodszych. Jeżeli moje poko- lenie nie zadba o pamięć pokolenia naszych rodziców, nie możemy oczekiwać, że nasze dzieci będą pamiętały o nas. (więcej)


Opisanie świata - O sztuce, o widzach, o wolności, o nawró- ceniu, o świętych, o życiu i o śmierci z Krzysztofem Zanussim rozmawia Bożena Szara

Bożena Szara - W jednym z wywiadów powiedział Pan, że widz który Pana interesuje to człowiek, który stoi na szczycie drabiny trudnych pytań. Czy zechciałby Pan rozwinąć tę myśl?

Krzysztof Zanussi - Z przyjemnością, ale musiałbym na ten temat napisać esej. Ten temat dotyka bowiem bardzo wielu zastanych poglądów, z którymi chętnie polemizowałbym. Żyjemy w czasach dużych transformacji na całym świecie. Polska jest tylko pery- feryjnym uczestnikiem tego co się wokół dokonuje. Powszechnie daje się zauważać zachwianie hierarchii wartości. Zatem trzeba ją jakoś odbudować. Ludzie mają wielkie potrzeby egalitaryzmu i tak strasznie chcą się czuć równi, że pomyliło się wiele podstawowych pojęć. Wydaje mi się, że dla dynamiki społecznej należałoby uświadomić sobie, że ludzie w żadnej sprawie nie są równi. Nie jesteśmy równi w sporcie, w urodzie, ani w niczym. Nie wolno stwarzać złudzenia, że wszystko jest do siebie podobne. Taka homogenizacja widzenia prowadzi do stagnacji i jest to bardzo niezdrowe. Myślę, że społeczeństwa zachodnie borykają się z tym problemem, bo wraz z pewnym złagodzeniem napięć przyszła także stagnacja. (więcej)

Od bluesa po balet - Stella Musica w rytmie różnorodności

Festival Stella Musica powraca w 2026 roku z jedenastą edycją, prezentując program łączący wybitnych artystów, różnorodne style muzyczne oraz interdyscyplinarne formy sztuki. Od początku swojej działalności pod artystycznym kierownictwem polsko-kanadyjskiej pianistki Katarzyny Musiał, konsekwentnie wspiera i promuje kobiety w muzyce, tworzy przestrzeń dla artystycznego dialogu oraz prezentuje zarówno uznanych wykonawców, jak i wyjątkowe talenty młodego pokolenia.

Tegoroczna edycja rozpocznie się 27 października w Cinqui?me Salle w Place des Arts w Montrealu. Wieczór otwarcia - GALA z Dawn Tyler Watson i specjalnymi gośćmi - zgromadzi na jednej scenie artystów reprezentujących różne kultury i muzyczne światy.

Gwiazdą wieczoru będzie Dawn Tyler Watson, jedna z najbardziej cenionych kanadyjskich wokalistek bluesowych. Laureatka nagrody JUNO, wielokrotna zdobywczyni Maple Blues Awards i dziewięciu Québec Lys Blues Awards, zwyciężczyni International Blues Challenge w Memphis oraz laureatka Blues Blast Music Award, od lat należy do czołowych postaci kanadyjskiej i międzynarodowej sceny bluesowej. (więcej)

Teatr mój widzę ogromny - 35-lecie Salonu Poezji, Muzyki i Teatru w Toronto - Beata Gołembiowska

W maju 2026 roku w Toronto odbył się uroczysty jubileusz 35-lecia Salonu Poezji, Muzyki i Teatru, połączony z 90. urodzinami jego założycielki, Marii Nowotarskiej. Salon jest jedynym profesjonalnym teatrem polonijnym działającym nieprzerwanie od tylu lat, a Maria Nowotarska - jedyną polską aktorką, która założyła teatr na emigracji.

Gdy w 2015 roku pani Maria, w imieniu zarządu teatru, zapropono- wała mi napisanie książki o Salonie Poezji, Muzyki i Teatru z Toronto, nie przypuszczałam, że podjęcie tego projektu będzie tak dużym wyzwaniem. "Teatr mój widzę ogromny" - ten fragment wiersza Wyspiańskiego "I ciągle widzę ich twarze" cytowałam wielokrotnie podczas prawie rocznej pracy nad książką. Nie tylko teatr Marii Nowotarskiej urastał w moich oczach do tego z wizji poety, lecz również sama pani Maria, gdyż jej teatr i ona stanowią jedno. (więcej)

Biennale w tonacji niepokoju - 61. Międzynarodowa Wystawa Sztuki w Wenecji

Wenecja od wieków uwodzi pięknem, które wydaje się nierealne. Pałace wyrastają wprost z wody, światło odbija się w kanałach, 
a za każdym zakrętem wąskiej uliczki czeka obraz godny malarzy dawnej szkoły weneckiej. To miasto stworzone do patrzenia. Tymczasem tegoroczne Biennale zachęca przede wszystkim do słuchania: głosów cichych, pomijanych, zagłuszanych przez hałas współczesnego świata.

61. Międzynarodowa Wystawa Sztuki odbywa się pod hasłem: "In Minor Keys" - "W tonacjach molowych". Jej koncepcję przygoto- wała Koyo Kouoh, pochodząca z Kamerunu wybitna kuratorka i dyrektorka Zeitz Museum of Contemporary Art Africa w Kapszta- dzie. Zmarła nagle w maju 2025 roku, pozostawiając zespołowi zadanie dokończenia wystawy zgodnie z jej wizją. Tytuł okazał się niezwykle trafny. Tonacja molowa nie oznacza przecież wyłącznie smutku. (więcej)


Pełna porcja życia - Bożena Szara

Przeczytałam niedawno krótki artykuł o niezwykłej wiedeńskiej kawiarni o nazwie "Vollpension". Po niemiecku słowo to oznacza pełne wyżywienie. Można je jednak rozumieć także nieco przewrotnie - jako pełnię życia na emeryturze.

Za ladą i w kuchni tej kawiarni pracują bowiem wiedeńscy seniorzy. Babcie i dziadkowie pieką ciasta według własnych, często przeka- zywanych w rodzinach z pokolenia na pokolenie receptur. Nie stoją jednak grzecznie w kącie jako malownicza dekoracja. Pracują, zarabiają, spotykają ludzi, rozmawiają z gośćmi i czują, że nadal 
są potrzebni. (więcej)

Nasze mapy - Anna Drutis

Kilka dni temu ktoś napisał mi, że Toronto, choć samo w sobie piękne, od tej pory będzie kojarzyło mu się przede wszystkim ze mną. Z chwilą, którą tutaj razem przeżyliśmy, z rozmową, śmiechem, może z jakimś drobiazgiem, którego ja sama za kilka miesięcy mogę już nie pamiętać. Przeczytałam to zdanie kilka razy, nie z próżności, raczej ze zdumienia, jak niewiele czasem potrzeba, żeby człowiek wszedł do cudzej geografii. Bo przecież istnieją co najmniej dwie mapy świata. Pierwszą znamy ze szkoły. Są na niej państwa, granice, góry, rzeki, morza i miasta oznaczone kropkami odpowiedniej wielkości. (więcej)


Miłość od pierwszego kęsa - Bożena Szara

W kwietniowym numerze "Panoramy" zabrałam Państwa do restauracji Donato. Siedząc wtedy przy stoliku i delektując się obiadem, co chwilę spoglądałam przez okno na lokal znajdu- jący się dokładnie po drugiej stronie ulicy. Nazywał się Eatz Encore. Pomyślałam wtedy: "Muszę kiedyś tam zajrzeć."

Minęło trochę czasu i wreszcie nadarzyła się okazja. Weszłam tam 
z czystej ciekawości, nie mając żadnych oczekiwań. Wyszłam z przekonaniem, że odkryłam miejsce, do którego będę wracać.

Od pierwszych chwil urzekła mnie atmosfera. Zamiast zwykłego sklepu z gotowymi daniami znalazłam butik kulinarny pełen życia, kolorów i smaków. Uśmiechnięta obsługa, rozmowy stałych klientów i pięknie wyeksponowane potrawy sprawiają, że człowiek od razu czuje się mile widziany. Już po kilku minutach miałam wrażenie, że trafiłam do miejsca, które od dawna ma swoich wiernych bywalców.
(więcej)


Kanada nie zmienia kontynentu - Karol Wilk

Mark Carney najwyraźniej postanowił przypomnieć Kanadyjczykom 
o pewnym geograficznym i politycznym paradoksie. Kanada leży w Ameryce Północnej, ale pod wieloma względami jest krajem euro- pejskim: wyrasta z europejskiej tradycji, podobnie rozumie demo- krację, państwo prawa, politykę społeczną i miejsce człowieka w społeczeństwie. Przez dziesięciolecia nie trzeba było tego szcze- gólnie podkreślać. Stany Zjednoczone były nie tylko najbliższym sąsiadem, lecz także najbardziej oczywistym partnerem gospo- darczym i strategicznym. Dzisiaj ta oczywistość przestała być oczywista. (więcej)


2 października (piątek), godz. 19:30 - Koncert pianistki Janiny Fialkowskiej pod patronatem honorowym Konsulatu Generalnego RP w Montrealu otwierający sezon artystyczny Orchestre classique de Montréal. Maison symphonique de la Place des Arts, 1610 Rue St-Urbain. 

3 października (sobota), godz. 18.30 - Towarzystwo Białego Orła oraz Akademia Białego Orła zapraszają na Bal Miss Polonia Québec 2026. Bar i kuchnia obficie zaopatrzone. Do tańca przygrywać będzie EUROSTYL. Cena biletu: $45 od osoby. Informacja i rezerwacja: Bożena Kopcik, (514) 777-3992, e-mail: btkopcik@hotmail.com, Alexandra Przybyła, (514) 772-8149, e-mail: alexe.przybyla@hotmail.com. Siedziba Towarzystwa Białego Orła, 1956 Frontenac. 

5 października (poniedziałek), godz. 19.00 - 170. Spotkanie podróżnicze: Jerzy Adamuszek:
"Moja pasja rowerowa i przygoda z kajakiem"
– wspomnienia, pokaz slajdów. Siedziba Związku Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est. 

10 października (sobota) - Zamknięcie sezonu na Polskiej Farmie - Grochówka. Wstęp: 18+ lat: 5$, 0-12 lat: wstęp wolny. 484, ch. de la 1e Concession O. Hinchinbrooke, QC, J0S 1A0. Info: (514) 817-0872, grupavpktwp@outlook.com.

19 października (poniedziałek), godz. 19:00 - "Są Wśród Nas". Gość wieczoru: Zenon Kuczera - przewodnik i ratownik górski, trener narciarski. Związek Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est.

27 października - 6 grudnia - 11. Edycja Festiwalu Stella Musica, pod kierownictwem artystycznym Katarzyny Musiał. Place des Arts.

7-8 listopada (sobota, niedziela) - Kiermasz Jesienny Komitetu Pomocy Dzieciom Polskim, Sala Kościoła Św. Antonina, 5361 av. Snowdon, róg ulic Snowdon i Coolbrook, metro Snowdon.

16 listopada (poniedziałek), godz. 19:00 - 171. Spotkanie podróżnicze. Maria Jakóbiec: "Grecja antycznym szlakiem" - pokaz slajdów. Związek Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est.

23 listopada (poniedziałek), godz. 19:00 - "Są Wśród Nas”. Gość wieczoru": Witold Suryn - kompozytor muzyki symfonicznej i jazzowej, pianista, naukowiec. Związek Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est.

28 listopada (sobota), godz. 19:30-2.00 - PKTWP zaprasza na Potańcówkę Andrzejkową. Muzyka: DJ Bazyl, 20$, Info: Ewa (514) 817-0872.
Bar zaopatrzony, kuchnia otwarta od 21:30 do 23:30. 685 8e Avenue, Lachine.

Cykl spotkań polonijnych Są Wśród Nas organizowany przez Jerzego Adamuszka od marca 2007 roku.





Polacy w prowincji Québec, wg. oficjalnego rządowego spisu ludności z 2016 roku



Polonia w Montrealu - przydatne adresy (PDF)









Komunikat Straży Granicznej dotyczący obywateli RP posiadających obywatelstwo innego państwa (Biuletyn IP RPO) / Pułapka paszportowa

powered by Surfing Waves




.
..

.
..

.


LISTA PUNKTÓW DYSTRYBUCJI PANORAMY

POBIERZ WYDANIE PDF


 
Montreal jest drugim co do wielkości miastem Kanady. Aglomeracja, w której skład wchodzą m.in. Longueuil, Laval i St-Laurent liczy obecnie ponad 4,4 mln. mieszk.  Ok. 65% ludności stanowią Kanadyjczycy pochodzenia francuskiego. Tak w mieście jak i w całej prowincji Québec, w której Montreal się znajduje, francuski jest jedynym oficjalnym językiem urzędowym. (czytaj dalej)

.

..

Uroki pogranicza - Magda Chylewska

Pierwsze stereotypowe skojarzenia na temat Podlasia 
nie zachęcają do odwiedzenia tego miejsca: zacofanie ekonomiczne i kulturowe, kurne chaty kryte strzechą, alkohol pędzony nocą, bieda, gwarowe zaciąganie, wreszcie królestwo disco polo. Tak kiedyś kojarzyło się Podlasie. Dziś -  zobaczyliśmy kompletnie inne miejsce. Na koniec naszej tegorocznej podróży po Europie ostatnie trzy tygodnie spędziliśmy w Topolanach - malutkiej wsi w gminie Michałowo (gminy słynnej z okresu, kiedy nielegalni emigranci przedzierali się z Białorusi przez zieloną granicę). Wieś tę dzieli zaledwie 18 km od wschodniego sąsiada. Mieszkańcy do dziś wspominają_jak obcy ukrywali się w polach kukurydzy, a policja przeszukiwała im samochody. Ale od kiedy wybudowano mur na granicy polsko-białoruskiej kłopot się skończył. Niektórzy ubolewają tylko nad tym, że zapora uniemożliwia migrację zwierząt po obu stronach Puszczy Białowieskiej. Na szczęście, mimo że polska część jest nieco mniejsza, to jednak więcej żubrów żyje po naszej stronie. (więcej)

Cały świat jest oberżą - Mikołaj Wyrzykowski

"Każdy w życiu musi choć raz być kelnerem", wspomnia- łem kiedyś w rozmowie, wracając z mojej podróży do Islandii. W tamte wakacje zatrzymałem się na dwa miesiące w Reykjaviku, stolicy Wyspy Lodu i Ognia, gdzie na czas lata słońce właściwie nie zachodzi. Gdy nie zwiedzałem południowej części kraju lub nie czytałem islandzkich autorów, pracowałem w lokalnej rybnej restauracji. Nauczyłem się islandzkiego na tyle, by zrozumieć wszystkie pozycje menu - od maskonura przez fermentowanego rekina aż do wieloryba -, lecz zamówie- nia przyjmowałem nadal po angielsku. Po wielu wysłanych mailach zdaje mi się, że dostałem tę pracę dzięki mojej znajomości francuskiego albo doświadczeniu, które zdobyłem w Londynie. Tam również wszystko było łutem szczęścia. Bądź zrządzeniem losu, nazwijcie to jak chcecie. Studiowałem przez semestr na londyńskim uniwersytecie, zaaplikowałem (czemu nie!) do restauracji specjalizującej się w winie przy London Bridge i dostałem pozycję kelnera: serwowałem rytualny Sunday roast, jednej ze szczytów brytyjskiej kuchni; klienci przychodzili degustować francuskie i włoskie wina lub kilkudziesięcio- letnie porto. (więcej)

Tam, gdzie pamięć o polskim żołnierzu nie gaśnie
Sto spotkań, sto portretów - Bożena Szara
"Są wśród nas" - fenomen Polonii montrealskiej
Strażnicy pamięci - Stefan Władysiuk
Artur Szyk orędownikiem przyjaźni Polska-USA
Ocalić od zapomnienia - Z Kroniki Weterańskiej
Uroczyste obchody Świąt Majowych w Montrealu
Powroty do Polski - Bożena Szara
Wywiad z B. Soroczyńskim - Beata Gołembiowska
Ku pamięci zmarłych weteranów - S. Władysiuk
Duma Polonii montrealskiej - Bożena Szara
95 lat w służbie Polonii - Stefan Władysiuk
Wizyta wicepremiera RP w Bibliotece Polskiej
Świadek epoki - Katarzyna Szrodt
Uroczyste pożegnanie Państwa Chylewskich
Polska Farma - oaza polskiej duszy w Kanadzie
Żołnierz, szpieg i sierota - promocja książki
Po zakończeniu wojny - Stefan Władysiuk
Wyśpiewać nadzieję - Magda Chylewska
Praga jak narkotyk - Vladimír Ševela
Pułapka paszportowa - Andrzej Leszczewicz
Rok Polskich Bohaterów z Katynia - S. Władysiuk
Dokumentując historię Polonii - Stefan Władysiuk
Dowód wdzięczności kanadyjskim lotnikom
Na rozstajach życia... - Beata Gołembiowska
Prace Rafała Malczewskiego w zbiorach Polonii
Stanisław Kapuściński - Jolanta Duniewicz
Wszystkie barwy sukcesu - Katarzyna Szrodt
80. Rocznica Powstania Warszawskiego
Polski Dom Seniora "La Polonaise"
W podróży sentymentalnej... - Magda Chylewska
Spotkania Podróżnicze - opr. R. Rzepkowski
W 80-tą rocznicę - opr. Stefan Władysiuk
Polskie CHSLD / Le CHSLD Polonais
Szlachectwo zobowiązuje- Beata Gołembiowska
Mila Mesner - Jolanta Duniewicz
Montrealski as wywiadu - opr. Stefan Władysiuk
Stulatka - opr. Stefan Władysiuk
Świadek historii - Katarzyna Szrodt
Podziękowania Prezes KPK (Qc) Marii Palczak
Pamiętamy... wspominamy...- Stefan Władysiuk
Szkoła, o której warto mówić - M. i St. Chylewscy
Na pomoc dzieciom - Kazimierz Zaraś
Zapiski ostatniego dziedzica z Mokrska
Leszek i Krystyna Chełmińscy - Stefan Władysiuk
Krótka historia Związku Weteranów Polskich
Wizyta kardynała zza żelaznej kurtyny
Polska Fundacja Społeczno-Kulturalna
67 lat pracy Komitetu Pomocy Dzieciom Polskim
Zapomniana tragedia - Stefan Władysiuk
65 lat przygód, przyjaźni i pracy społecznej
Pomnik Mikołaja Kopernika w Montrealu


PANORAMA - NIEZALEŻNY MAGAZYN POLONII KANADYJSKIEJ
Tel: (514) 367-1224, E-mail: office@panoramanews.org
Designed and maintained by Arkona Web Services
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
ZALOGUJ SIĘ